S-s-s-somethin' from the Search Logs

I figured Thanksgiving, as a fundamentally North American holiday, did not have an analog in Japan. Lately, upon seeing searches for Thanksgiving in Japanese and the symbol for Thanksgiving in kanji, I figured that, if they were written at all, Japanese Thanksgiving wishes would be expressed in katakana: ハピサンクスギビング (hapi sankusugibingu).

Upon looking it up though, I was surprised to find that there is a kanji expression for Thanksgiving: 感謝祭 (pronounced kanshasai).

それから、いい感謝祭をな。

Thu, 16 Nov 2006 15:06

Comments: